-
1 acculturarsi
vrассимилировать(ся), перенимать чужую культуру -
2 incivilire
(- isco) vt) цивилизовывать, распространять культуру; просвещать -
3 romanizzare
-
4 повысить
сов. - повысить, несов. - повышатьВ1) alzare vt, elevare vt2) (усилить, увеличить) accrescere vt, aumentare vtповысить напряжение эл. — innalzare / moltiplicare la tensioneповысить цены — aumentare i prezziповысить производительность — aumentare / elevare la produttivitàповысить культуру — elevare la culturaповысить авторитет — accrescere il prestigio3) ( по должности) promuovere vt4)повысить тон муз. перен. — elevare il tono• -
5 acculturarsi
acculturarsi v rfl ассимилировать(ся), перенимать чужую культуру -
6 incivilire
incivilire (-isco) vt цивилизовывать, распространять культуру; просвещать incivilirsi становиться цивилизованным <культурным> -
7 interzare
interzare (-érzo) vt 1) добавлять третий предмет <третье лицо> 2) перемежать, чередовать 3) agr сеять одну и ту же культуру три раза подряд на одном поле 4) ant увеличивать налоги на одну треть interzarsi стать третьим -
8 romanizzare
romanizzare vt романизировать (навязать традиции, язык, обычаи, культуру -- чаще о Древнем Риме) romanizzarsi стать римлянином, перенять римские обычаи, язык и т.п.( чаще -- о современном Риме) -
9 acculturarsi
-
10 incivilire
incivilire (-isco) vt цивилизовывать, распространять культуру; просвещать incivilirsi становиться цивилизованным <культурным> -
11 interzare
-
12 romanizzare
-
13 esibire
io esibisco, tu esibisci1) показывать, предъявлять2) демонстрировать, выставлять напоказ* * *гл.1) общ. предъявлять (документы)2) экон. представлять3) фин. показывать -
14 esibizione
ж.1) предъявление2) выставление напоказ, демонстрация3) выступление, представление* * *сущ.1) общ. выступление (публичное), демонстрация, предъявление (документов), подача (документов и т.п.)2) экон. выставка, предложение услуг, подача, показ3) фин. публичное выступление4) театр. выступление -
15 incivilire
гл.общ. просвещать, распространять культуру, цивилизовать -
16 popolo
м.1) народ ( граждане страны)2) жители, население3) народ, толпа5) народ, народность (имеющие общую культуру, язык и т.п.)* * *сущ.1) общ. население города, толпа, множество, народ, нация2) устар. приход, прихожане -
17 rinquartare
сущ.1) общ. делить на четыре части, умножать на четыре, играть карамболем (в бильярде) -
18 rinterzare
гл.1) общ. делить на три, повторять в третий раз, утраивать, делать в три слоя (фанеру и т.п.), отскакивать от двух бортов (о шаре при игре в бильярд), умножать натри -
19 spese per l'istruzione e la cultura
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > spese per l'istruzione e la cultura
-
20 isolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > isolare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звёздный путь — вклад в культуру — Звёздный путь (Star Trek) Телесериалы Оригинальный сериал 80 эпизодов Анимационный сериал 22 эпизода … Википедия
Объединение за культуру и демократию — (Amazigh: Agraw i Yidles d Tugdut; араб. التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية; фр. Rassemblement pour la Culture et la Démocratie RCD) политическая партия в Алжире. Ее основной опорой является беребероговорящий регион Кабилия Лидером партии… … Википедия
Звездный путь — вклад в культуру — Звёздный путь (Star Trek) Телесериалы Оригинальный сериал 80 эпизодов Анимационный сериал 22 эпизода Следующее поколение … Википедия
Союз борьбы за немецкую культуру — (Kampfbund f?r deutsche Kultur), основанная в 1929 Альфредом Розенбергом организация, задачей которой было распространение нацистского влияния на немецкую культуру с целью вытеснения еврейского засилия в культурной жизни Германии . 18 июля 1937,… … Энциклопедия Третьего рейха
Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart — Следуя традиции проведения конкурсов Олимпийского искусства, начало которым было положено Пьером де Кубертеном в 1906 году, и в которых он сам выиграл приз в области литературы на Играх V Олимпиады в 1912 году в Стокгольме, приз за Олимпийское… … Справочник технического переводчика
Влияние германо-скандинавской мифологии на культуру — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
принудивший усвоить латинскую культуру — прил., кол во синонимов: 1 • латинизировавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
усваивавший римскую культуру — прил., кол во синонимов: 2 • романизировавшийся (2) • романизовавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
человек, уважающий американскую культуру — сущ., кол во синонимов: 1 • чувак (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Схватить культуру — Кар. Обратиться к культурным ценностям. СРГК 3, 57 … Большой словарь русских поговорок
Хавать культуру — Жарг. угол., арест. Ирон. Получать какие л. знания; слушать интересные рассказы. Грачев 1992, 182. // Читать. Росси 2, 435 … Большой словарь русских поговорок
